イリョウ シンショ
歇爾滿・列鼈爾篤原撰 ; [度律爾斯麻蘭譯] ; 坪井訥芳洲重譯
[出版地不明] : 日渉堂, 慶應2 [1866]
図書1866
2, 2, 39丁 ; 23cm
醫療新書初篇
和漢古書につき記述対象資料毎に書誌レコード作成
目首の書名: 醫療新書初篇
存巻: 卷之1
見返しに「坪井芳洲譯述 醫療新書 紀元千八百六十一年原本 慶應二年丙寅冬十月稟准 刊行」とあり(「日渉堂藏板印」の朱印あり)(「初編」の朱印あり)
叙末に「慶應[2年]歳次丙寅三月坪井訥誌於江戸櫻田邸」とあり
版心下部に「日渉堂梓」とあり
後見返しの近刊広告に「發兌書肆 英蘭堂 島村利助白」とあり
原本1861年刊, ドイツ語→和蘭 度律爾斯麻氏所譯からの重譯
旧蔵者貼付ラベル: 第65凾 全2冊
日本
日本語 (jpn)
日本語 (jpn)
オランダ語 (dut)
Lebert, Hermann, 1813-1878 [ Lebert, H. ] [ 列鼈爾篤, 歇爾満 (レベルト, ヘルマン) ]
坪井, 為春(1824-1886) (ツボイ, タメハル) [ 坪井, 芳洲 (ツボイ, ホウシュウ) ]
NDC10:490.9